EN 
ES 
DE 
FR 
Letzte Aktualisierung: August 2026
Die Website aemyon.world legt besonderen Wert auf den Schutz der personenbezogenen Daten der Mitglieder des Cercle d’Æmyon.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Die Datenverarbeitung erfolgt durch den Betreiber der Website aemyon.world.
Kontakt:
Erfasste Daten
Bei Ihrer Anmeldung beim Cercle d’Æmyon erfassen wir ausschließlich die für dessen Betrieb erforderlichen Informationen: Ihr Pseudonym, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre bevorzugte Sprache, Ihre permanente Mitgliedsnummer P-xxxx sowie die technischen Informationen, die für die Registrierung und die Bestätigung Ihrer Anmeldung erforderlich sind.
Wozu werden diese Daten verwendet?
Sie dienen ausschließlich dazu, das nummerierte Mitgliederverzeichnis des Cercle d’Æmyon zu verwalten, Ihre E-Mail-Adresse zu überprüfen, Ihnen Ihre permanente Mitgliedsnummer zuzuweisen und zu speichern, Ihnen die Willkommensnachricht zuzusenden sowie Ihnen die „Signaux d’Æmyon“ zu übermitteln, insbesondere Informationen zum Projekt, zu dessen Veröffentlichungen und zur Community.
Rechtsgrundlage
Diese Verarbeitung beruht auf Ihrer Einwilligung. Ihre Registrierung wird erst nach Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse über den Ihnen zugesandten Link gültig. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf muss genauso einfach sein wie die ursprüngliche Einwilligung.
Empfänger der Daten
Die Daten sind ausschließlich dem Betreiber von aemyon.world sowie den technischen Dienstleistern zugänglich, die für das Hosting der Website, die Verwaltung des Registers und den Versand von E-Mails erforderlich sind. Sie werden weder verkauft noch zu kommerziellen Zwecken an Dritte weitergegeben.
Aufbewahrungsdauer
Ihre Daten werden für die Dauer Ihrer Mitgliedschaft im Cercle d’Æmyon und Ihres Abonnements der Signaux d’Æmyon gespeichert. Sie können sich jederzeit abmelden. Nicht mehr benötigte personenbezogene Daten werden gelöscht oder anonymisiert. Die Mitgliedsnummer kann in einer Form gespeichert werden, die keine Identifizierung Ihrer Person mehr zulässt, damit eine einmal vergebene Nummer niemals wiederverwendet wird. Die DSGVO schreibt nämlich vor, dass die Aufbewahrungsfrist entsprechend dem Verarbeitungszweck festgelegt werden muss, und verbietet die unbegrenzte Speicherung personenbezogener Daten ohne Begründung.
Ihre Rechte
Sie haben insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten. Wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen. Sie können dem Erhalt elektronischer Mitteilungen widersprechen und sich über den in den Nachrichten enthaltenen Link abmelden.
Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie bitte an:
Sie erhalten eine Antwort innerhalb der in der DSGVO vorgesehenen Fristen. Sollte das Problem nicht gelöst werden können, können Sie eine Beschwerde bei der CNIL einreichen. Die CNIL weist darauf hin, dass ein Antrag auf Löschung grundsätzlich innerhalb eines Monats beantwortet werden muss.
Sicherheit
Die Daten werden über die Joomla/AcyMailing-Website sowie die für deren Hosting und E-Mail-Versand erforderlichen technischen Dienste verarbeitet. Es werden angemessene Maßnahmen getroffen, um unbefugten Zugriff, Verlust oder Veränderung der Daten zu verhindern.
Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann sich ändern, wenn sich die Funktionen der Website oder des Cercle d’Æmyon ändern. Anhand des Datums der letzten Aktualisierung oben auf dieser Seite lässt sich die jeweils gültige Fassung erkennen.
